1Identification des parties

Les présentes conditions générales d'utilisation des services proposés à l'adresse URL www.vtpower.es (ci-après dénommé « le SITE ») sont souscrites par le titulaire du nom de domaine, VT BATTERIES, S.L. (ci-après dénommée « LA SOCIÉTÉ »), dont l'adresse e-mail de contact est sistemas@vtpower.es.

Sont considérées comme des UTILISATEURS les personnes physiques ayant la capacité de conclure valablement un contrat conformément à la loi applicable. Vous ne pourrez pas utiliser le site web ni accepter les Conditions si :

• n'a pas l'âge légal et ne peut pas former un contrat juridiquement contraignant, ou
• Vous n'êtes pas un UTILISATEUR tel que décrit ci-dessus.

2Amélioration de l'accord

Pour utiliser le PORTAIL, vous devez accepter les présentes conditions générales (ci-après dénommées « les Conditions »), ainsi que les dispositions particulières prévues pour l'utilisation et/ou la souscription de services spécifiques. Dans le cas contraire, vous devrez quitter le PORTAIL. Vous pouvez accepter les Conditions :

• en cliquant sur le bouton d'acceptation des conditions, lorsque cette option est proposée dans l'interface utilisateur ; ou
• Utiliser le site web de manière efficace.

Il est conseillé à l'UTILISATEUR de lire attentivement ces conditions. Vous pouvez les sauvegarder ou les imprimer si vous le souhaitez.

3Champ d'application

Les présentes conditions générales s'appliquent à l'ensemble des services/produits proposés sur le site www.vtpower.es. Les documents suivants sont réputés faire partie intégrante des présentes Conditions par référence :

• Mention Légale
• Politique de confidentialité

4Utilisateurs et services proposés

Le PORTAIL propose des services accessibles à l'ensemble du public qui le consulte, ainsi que des services réservés, dont l'accès est réservé aux UTILISATEURS actuellement inscrits ou qui le deviendront ultérieurement. L'utilisation des services proposés est soumise à l'acceptation préalable et au respect des Conditions par l'UTILISATEUR.

Le statut d'UTILISATEUR inscrit, le cas échéant, s'acquiert en remplissant le formulaire d'inscription disponible sur le site. Les données qui y sont recueillies seront intégrées à la base de données de L'ENTITÉ, qui les utilisera conformément à la Politique de confidentialité.

L'accès au site web est libre et gratuit ; son utilisation implique l'acceptation sans réserve de l'ensemble des conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez vous abstenir d'utiliser ce site.

5Politique de confidentialité

Les données à caractère personnel fournies via le PORTAIL seront traitées par L'ENTITÉ aux fins décrites dans la Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions d'utilisation par renvoi à partir de cette section.

6Politique en matière de cookies

Les données personnelles collectées par le biais des cookies seront traitées par LA SOCIETE dans les termes indiqués dans sa Politique de Cookies, qui est incorporée dans ces Conditions Générales par référence à cette section.

7Annulation des services

Les services fournis par le portail à la généralité des utilisateurs sont gratuits et simplement informatifs, et ne nécessitent donc aucune action pour cesser, seulement le simple désir de l'utilisateur de ne pas visiter le PORTAIL.

En ce qui concerne les services à accès restreint, le cas échéant, vous devez exercer votre droit de désinscription afin de ne plus figurer dans les fichiers de L'ENTITÉ, en suivant la procédure décrite dans la Politique de confidentialité.

8Responsabilités

Depuis le portail

Elle ne saurait être tenue pour responsable, ni directement ni à titre subsidiaire, de :

• La qualité du service est fournie “ en l’état ” et L’ENTITÉ n’accorde aucune garantie à cet égard.
• Les dommages qui peuvent être causés aux équipements de l'utilisateur par l'utilisation du portail.
• Vices et défauts de toute nature dans les contenus transmis, diffusés, stockés ou mis à disposition.
• Les décisions que l'Utilisateur pourrait prendre sur la base de ces informations, ainsi que les éventuelles erreurs typographiques. Les informations sont susceptibles d'être modifiées périodiquement sans préavis, à des fins d'enrichissement, d'amélioration, de correction ou de mise à jour du contenu.

L'ENTITÉ se porte responsable des modifications apportées aux prix des produits/services qu'elle propose et s'engage à en informer les utilisateurs/clients dans les plus brefs délais, soit par communication personnelle, soit par la mise à jour du contenu du PORTAIL.

De l'utilisateur

L'utilisateur/client est responsable :

• Les données et informations saisies et envoyées à LA SOCIÉTÉ dans les formulaires disponibles.
• De la réalisation de tout type d'action illégale, nuisible, préjudiciable et/ou dommageable.

9Propriété intellectuelle et industrielle

L'ensemble de ce site web — textes, images, marques, graphiques, logos, boutons, fichiers logiciels, combinaisons de couleurs, structure, sélection, organisation et présentation de son contenu, codes objet et source — est la propriété de L'ENTITÉ ou de tiers, dont la reproduction, la distribution, la communication au public et la transformation sont interdites, sauf à des fins personnelles et privées, l’UTILISATEUR étant tenu de respecter les dispositions de la mention légale du PORTAIL, intégrée aux présentes Conditions par renvoi. L’ENTITÉ se réserve le droit d’exercer tous les recours ou actions en justice qui lui reviennent pour défendre ses droits légitimes de propriété intellectuelle et industrielle.

10Liens hypertextes

L'UTILISATEUR s'engage à ne pas reproduire de quelque manière que ce soit, pas même au moyen d'un lien hypertexte, le PORTAIL ni aucun de ses contenus, sauf autorisation expresse et écrite de L'ENTITÉ.

Le SITE peut comporter des liens vers d'autres sites web gérés par des tiers, afin de faciliter l'accès de l'Utilisateur aux informations relatives aux entreprises partenaires et/ou aux sponsors. L'ENTITÉ décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites web et ne se présente ni comme garante ni comme prestataire des services et/ou des informations pouvant être proposés à des tiers par le biais de ces liens.

L'UTILISATEUR se voit accorder un droit limité, révocable et non exclusif de créer des liens vers la page d'accueil du site Web, exclusivement à des fins privées et non commerciales. Les sites Web qui incluent un lien vers notre PORTAIL :

• Ils ne pourront ni présenter leur relation de manière trompeuse, ni affirmer que ce lien a été autorisé, ni inclure des marques, des dénominations, des noms commerciaux, des logos ou d'autres signes distinctifs de L'ENTITÉ.
• Ils ne doivent pas comporter de contenus de mauvais goût, obscènes, offensants, controversés, incitant à la violence ou à la discrimination fondée sur le sexe, la race ou la religion, contraires à l'ordre public ou illicites.
• Ils ne pourront pas créer de lien vers une autre page que la page d'accueil.
• Ils devront créer un lien vers l'adresse du site web lui-même, sans le reproduire dans leurs « frames » ni créer un « navigateur » sur leurs pages.

L'ENTITÉ peut à tout moment demander la suppression de tout lien vers le Site web, auquel cas celui-ci devra être immédiatement supprimé. L'ENTITÉ ne peut contrôler les informations, les contenus, les produits ou les services fournis par d'autres sites web comportant des liens vers le Site web.

11Qualité de la page

Compte tenu du caractère dynamique et évolutif des informations et des services fournis par le biais du Site, L'ENTITÉ met tout en œuvre, mais ne garantit pas leur véracité et leur exactitude totales, et se réserve le droit de les corriger dès qu'une éventuelle erreur est détectée.

12Notifications

Toutes les notifications et communications de LA ENTIDAD à l'Utilisateur, effectuées par quelque moyen que ce soit, seront considérées comme efficaces à toutes fins.

13Disponibilité des contenus

La fourniture du service du Site et des Contenus est, en principe, d'une durée indéterminée. Toutefois, L'ENTITÉ est autorisée à mettre fin ou à suspendre cette prestation à tout moment. Dans la mesure où cela est raisonnablement possible, L'ENTITÉ avertira au préalable de la résiliation ou de la suspension du Site.

14Mineurs

Les mineurs doivent demander et obtenir l'autorisation de leurs parents, de leur tuteur ou de leur représentant légal avant d'accéder aux contenus hébergés sur le PORTAIL. L'accès et l'utilisation du portail par des mineurs non autorisés sont interdits.

L'ORGANISME rappelle aux utilisateurs majeurs ayant la charge de mineurs qu'il leur incombe exclusivement de déterminer quels services et/ou contenus sont adaptés à ces derniers, et les informe de l'existence de logiciels permettant de restreindre la navigation par le biais d'un filtrage ou d'un blocage de certains contenus.

15Droit régional

Les présentes conditions sont rédigées en espagnol et régies par la législation espagnole en vigueur. Pour tout litige découlant de l'utilisation des services proposés ou des contenus propres au portail, les parties, en acceptant les présentes conditions, se soumettront aux tribunaux compétents du pays où L'ENTITÉ a son siège social.

16Conditions supplémentaires

Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida o inejecutable, dicha disposición será eliminada, quedando en vigor el resto del clausulado. Los títulos de los apartados deben entenderse a los solos efectos de referencia y de ningún modo definen, limitan, interpretan o describen el ámbito o extensión del apartado correspondiente.